Nueva Temporada de "Alerta Aeropuerto" en Nat Geo Mundo

NAT GEO MUNDO ESTRENA NUEVA TEMPORADA DE “ALERTA AEROPUERTO”

 

La nueva temporada de ALERTA AEROPUERTO estrena el sábado 5 de diciembre a las 9 PM ET/PT en Nat Geo Mundo

 

WASHINGTON, DC— 4 de diciembre de 2015. Luego de una exitosa primera temporada, el sábado 5 de diciembre a las 9 PM ET/PT llega a Nat Geo Mundo ALERTA AEROPUERTOla producción original que proporciona acceso exclusivo y donde el protagonista es el Aeropuerto El Dorado en Bogotá, Colombia y las mil y una situaciones que en ésta, una de las terminales aéreas más concurridas en el mundo y punto de referencia en Latinoamérica, acontecen.

 

Con 27 millones de visitantes y más de 500 mil toneladas de carga al año, El Dorado se ha convertido en uno de aeropuertos más seguros de la región y resguardado por expertos agentes de seguridad. En ALERTA AEROPUERTO, Nat Geo Mundo explora la labor de los equipos las 24 horas en pos de resolver cualquier situación de riesgo que se presente en esta terminal área.

 

Cada emocionante episodio refleja cada jornada donde una es completamente diferente a la otra, la rutina no existe, los agentes saben que cualquier día que puede aparentar uno más, en un segundo puede convertirse en el marco de intentos de tráfico de drogas, trata de personas, deportación de delincuentes, suplantaciones de identidad y hasta emergencias médicas. Resolver cada una de estas contingencias y frustrar cualquier intento ilegal es su responsabilidad.

 

En el primer episodio de esta segunda temporada, ALERTA AEROPUERTO deja en evidencia la batalla diaria de los agentes contra el narcotráfico, frente a delincuentes que recurren a modalidades y estrategias tan creativas como inimaginables para poder esconder su cargamento y no ser atrapados por las autoridades colombianas.

 

ALERTA AEROPUERTO da acceso a áreas restringidas al pasajero para ver qué pasa “detrás de bambalinas”, ¿qué llevan?, ¿cómo lo esconden?, ¿cómo los descubren? ALERTA AEROPUERTO 2da temporada llega a Nat Geo Mundo estrena el sábado 5 de diciembre a las 9 PM ET/PT.

 

Para más información, visita www.natgeomundo.com y síguenos en Facebook (Nat Geo Mundo), Twitter (@natgeomundo) e Instagram (@natgeomundo).

 

 

 VERSION EN INGLES A CONTINUACION

 

TAKE OFF WITH NAT GEO MUNDO FOR A NEW SEASON OF “ALERTA AEROPUERTO”

 

Season 2 of Nat Geo Mundo’s Original Production Offers an Inside Look at the Intense and Dramatic World of Colombia’s El Dorado Airport StartingSaturday, December 5, at   9 PM ET/PT

 

 

WASHINGTON, DC—December 4, 2015. Following a thrilling first season, ALERTA AEROPUERTO returns to Nat Geo Mundo. The original series provides an exclusive all-access pass to El Dorado Airport in Bogota, Colombia, and the thousand-and-one situations that occur in this central hub in Latin America, also one of the busiest airline terminals in the world. Comprised of six new hour-long episodes, the second season of ALERTA AEROPUERTO premieres on Nat Geo Mundo on Saturday, December 5, at 9 PM ET/PT.

 

Moving 27 million passengers and over 500,000 tons of cargo each year, El Dorado has become one of the safest and most secure airports in the region, safeguarded by expert security agents. In season two of ALERTA AEROPUERTO, Nat Geo Mundo explores the work performed by these crews around-the-clock as they seek to resolve whatever situation may arise in this airline terminal.

 

Each exciting episode illustrates a workplace where no two days are alike, routine is non-existent, and agents know that a day that starts out like any other can, in a heartbeat, become a scenario in which they are dealing with attempted drug smuggling, human trafficking, deportation of criminals, identity theft, and even medical emergencies. It is their responsibility to resolve each of these contingencies and thwart any attempted unlawful act.

 

In the first episode of this season, ALERTA AEROPUERTO bears witness to the daily battle that the agents wage against drug trafficking, faced with criminals who resort to methods and strategies as creative as they are unimaginable in their attempts to conceal their stash and avoid being caught by the Colombian authorities.

 

ALERTA AEROPUERTO gives viewers access to areas off-limits to passengers to see what happens “behind the scenes,” answering questions such as: "What are they transporting?" "How do they conceal it?" "How are they caught?"

 

Think you know life in an airport? You haven't seen anything yet! Join Nat Geo Mundo on Saturdays starting December 5, at 9 PM ET/PT as it delves deep into the inner workings of El Dorado International Airport in Bogota, Colombia on season two of ALERTA AEROPUERTO.

 

For more information, visit www.natgeomundo.com and follow us on Facebook (Nat Geo Mundo), Twitter (@natgeomundo) and Instagram (@natgeomundo).